Aucune traduction exact pour عمّال أساسيون

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe عمّال أساسيون

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • • Respecter les normes de base du travail établies par l'Organisation internationale du Travail;
    • احترام المعايير العمالية الأساسية لمنظمة العمل الدولية
  • Très bien. Va au bloc B.
    "حسناً. أذهب للمجموعة "ب عمال حجر الأساس
  • • Concevoir au niveau national des plans d'action pour l'emploi pleinement conformes aux principes et aux droits fondamentaux qui s'appliquent au travail;
    • وضع خطط وطنية للعمالة تولي الاحترام التام للمبادئ والحقوق العمالية الأساسية
  • De refuser d'engager des travailleurs en raison de leur âge ou de leur sexe. "
    رفض تشغيل العمال على أساس السن أو الجنس".
  • • Des goulots d'étranglement affectant la main-d'œuvre qualifiée, les équipements collectifs, les services publics et l'immobilier;
    • اختناقات العمالة الماهرة والهياكل الأساسية والمرافق والعقارات؛
  • Par exemple, la Convention reconnaît explicitement que les migrants ne peuvent être privés de leurs droits fondamentaux du travail en raison de l'irrégularité de leur situation en matière de séjour ou d'emploi.
    فعلى سبيل المثال، تُقر الاتفاقية صراحة بعدم جواز حرمان المهاجرين من حقوقهم العمالية الأساسية لكون وضعهم غير نظامي من حيث الإقامة أو الاستخدام.
  • L'OIM-Colombie est consciente de la nécessité d'intégrer les traits culturels spécifiques des communautés autochtones et afro-colombiennes dans l'enseignement, la santé et les secteurs de production.
    والوصول إلى الأرض، والتعليم، والعمالة، والخدمات الأساسية جوانب لصيقة بالاحتياجات الاجتماعية والثقافية.
  • L'emploi, condition essentielle d'une existence digne, doit constituer un élément essentiel des politiques d'intégration.
    والعمالة عنصر أساسي في الحياة بكرامة وينبغي أن تكون جزءا رئيسيا من إطار السياسة العامة الرامية إلى تحقيق الاندماج.
  • En 2000, plus de 100 pays ont connu le phénomène du gonflement des classes d'âge jeunes, qui se produit lorsque des jeunes de 15 à 24 ans représentent au moins 40 % de la population nationale.
    وتتطلب هذه الاستراتيجية أيضاً الاضطلاع بتحليل أثر العمالة كمعيار أساسي لسياسة الاقتصاد الكلي ولقرارات السياسة العامة المتخذة في مجالات أخرى.
  • C'est pourquoi offrir de nouvelles possibilités d'emploi, assurer la fourniture de services de base et créer une économie locale viable doivent être au premier rang de nos priorités.
    ومن أجل ذلك ينبغي أن نضع على رأس قائمة أولوياتنا توفير فرص العمالة والخدمات الأساسية والدفع بعجلة اقتصاد قابل للنمو.